Znam da misliš da smo neprijatelji i trenutno nije važno ako postanemo saveznici.
Lo so che pensi che siamo nemici e ora non importa se diventiamo alleati.
Znam da je to teško èuti, ali to trenutno nije opcija.
So che non e' facile da sopportare, ma a questo punto non e' possibile.
Ne, htela si da zovneš Silas-a, ali, znaš, trenutno nije ovde.
No, intendevi chiamare Silas, ma, sai, lui ora non e' qui.
To što trenutno nije na drogama, ne znaèi da ih ne koristi.
Significa solo che non era sotto effetto di droghe, non che non ne fa uso.
Znam da ti trenutno nije lako.
So che stai passando un brutto periodo.
Dr. Harlan trenutno nije dostupan za konzultacije.
Il dottor Harlan non è al momento disponibile per appuntamenti.
To trenutno nije dovoljno, zar ne?
In questo momento non e' abbastanza!
Broj koji tražite trenutno nije dostupan, molimo ostavite poruku.
Il numero da lei chiamato non e' al momento raggiungibile. Lasciate un messaggio. Ehi, sono Serena, di nuovo.
Broj koji ste pozvali trenutno nije u funkciji.
Il numero da lei selezionato non e' al momento raggiungibile.
Trenutno nije mnogo više od glave i srca, ali to je sve što vam je potrebno, zar ne?
E' poco piu' di una testolina e un cuore adesso, ma e' tutto quello che serve, no?
Ali niti jedna s takvim oèima trenutno nije zaposlena u bolnici Èartvel.
Ma nessuna dottoressa con eterocromatia agli occhi lavora al momento - al Chartwell Hospital.
Ali Ari trenutno nije ovdje i nisam siguran kada æe se vratiti, pa...
Piu' o meno. Ma Ari non e' qui al momento e non so quando tornera', quindi...
Minny ima dobre prièe, i to dosta, ali trenutno nije raspoložena da prièa o belcima.
Minny di sicuro ne ha da raccontare, ma... Ora come ora, ha altro a cui pensare che non parlare dei fatti dei bianchi.
Trenutno nije zadovoljan sa Serenom i u pijanom stanju nisam siguran što æe napraviti.
Non va molto d'accordo con Serena al momento, e nel suo stato d'ebbrezza non so cosa potrebbe fare.
Ili bar trenutno nije u toku.
Non una festa in corso, perlomeno.
Ustvari, trenutno nije tu, ali mi možemo odgovoriti na vaša pitanja.
In realta' e' appena uscita, ma... sono certa che potremo rispondere noi a tutte le sue domande. No.
Samo jedna meta, trenutno nije u zatvoru.
C'e' un solo obiettivo. Ed e' ancora a piede libero. Jesse Pinkman.
Da, pa, Daniel trenutno nije tu, možda može da te nazove.
Certo, bene. Daniel ora non c'e'. Ma posso dirgli che la richiami.
Bojim se da Roman trenutno nije kod kuæe, pa æu mu reæi da si navraæao.
Beh, temo che Roman non sia in casa al momento, quindi gli diro' che ti sei fatto vivo.
Pozvali smo FBI, gde su nam rekli da trenutno nije dostupan.
Abbiamo chiamato l'FBI ma ci hanno detto che non e' al momento disponibile.
Pa, uh... ona trenutno nije ovde, i gde bi tu bilo štete ako bi mi ti dala bar neku informacijicu?
Fantastico. - Quindi... non e' qui ora, che problema c'e' nel darmi un'informazione piccolina?
Ureðaj gospodina Vaukana trenutno nije operativan.
"Il dispositivo del signor Vaucan non e', al momento, operativo".
Broj koji ste nazvali trenutno nije dostupan.
il cliente da lei chiamato non è al momento raggiungibile.
Mislim da im trenutno nije do slavlja.
Credo che non siano in vena di festeggiare in questo momento. Certo che no.
Pa, on trenutno nije ovde tako da mozes da nam kazes.
Beh, lui non c'e', per cui dille a noi.
Trenutno nije bitno u što ja vjerujem.
Ma adesso non importa quello che credo.
To mi trenutno nije baš omiljeno mesto.
Ora come ora non e' il mio posto preferito.
Razumemo te, ali to trenutno nije fer prema Ali...
Abbiamo capito, ma ora non e' il caso.
Vlada SADa ti trenutno nije neprijatelj.
Il Governo degli Stati Uniti d'America non è tuo nemico ora.
Rekao si mi da trenutno nije pravo vreme.
Mi hai detto che il tempo ora è sbagliato.
Trenutno nije baš za prièu s nama.
Per ora non ha voglia di parlare con noi.
(Smeh) Ono što svi uspešni sistemi u svetu rade, je ono što nažalost trenutno nije vidljivo u američkom sistemu u celini.
(Risate) Ma quello che fanno i migliori sistemi al mondo è quello che purtroppo, non è evidente nei sistemi americani -- voglio dire, nel suo complesso.
Umeju da izvode gimnastičke manevre koje nijedan robot trenutno nije u stanju da izvede.
Riescono a fare movimenti ginnici come nessun altro robot.
Trenutno nije poznat mehanizam koji može da objasni postojanje unutrašnjeg prstena u tako neobičnoj galaksiji.
Al momento non esiste alcun meccanismo che chiarisca l'esistenza di un anello interno in una galassia così insolita.
0.8715980052948s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Il numero chiamato non e' raggiungibile. 